{"title":"Mischna \u0026 Talmud","description":"","products":[{"product_id":"the-midrash-tells-volume-1-2-m-weismann","title":"Der Midrasch erzählt. Band 1-2 - M. Weismann","description":"\u003cdiv style=\"border: 1px solid #006432; border-radius: 10px; padding: 18px 20px; background-color: #f7fbf8; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', sans-serif; line-height: 1.6; color: #204b3a; font-size: 14px;\"\u003e\r\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 12px; font-size: 16px; color: #0f3b2a;\"\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eEine Sammlung von Midraschim — uralten philosophischen Gleichnissen und ethischen Lehren, die Passagen der Tora erklären, die auf den ersten Blick schwer verständlich erscheinen mögen — zusammengestellt als eine einzige Erzählung.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eIn Form faszinierender Geschichten enthüllen jüdische Weise die tiefsten Geheimnisse des Daseins.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eDas Wort \u003cstrong\u003eMidrasch\u003c\/strong\u003e wird gewöhnlich mit „Legende“ oder „Märchen“, manchmal auch „Fabel“ übersetzt. Eine solche Übersetzung ist nicht nur ungenau — sie ist irreführend.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eDas Wort \u003cstrong\u003eMidrasch\u003c\/strong\u003e stammt von der hebräischen Wurzel \u003cstrong\u003edarasch\u003c\/strong\u003e, was „suchen“, „erforschen“ bedeutet. Demnach ist ein Midrasch eine Erklärung der Verse der Tora durch die Weisen, die jeden Vers, jedes Wort und jeden Buchstaben eines jeden Wortes eingehend erforschten, um die verborgene, wahre Bedeutung dieses großen Buches zu finden.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eDie Weisen, die die Tora verstanden haben, können ihre Worte auf vielen Verständnisebenen entsprechend der von Sinai überlieferten Tradition deuten.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eAll diese Deutungen sind richtig, denn der Schöpfer hat der Tora eine solche Form gegeben, dass jedes Wort und jeder Buchstabe so viel Bedeutung trägt, dass stets Raum für eine Vielzahl unterschiedlicher Interpretationen bleibt.\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Judaica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53777427169610,"sku":"2000001372012","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0969\/1525\/9722\/files\/midrashrasskazivaet.png?v=1777992023"},{"product_id":"pirkei-avot-teachings-of-the-fathers-deluxe-edition","title":"Pirkej Awot. Sprüche der Väter. Deluxe-Ausgabe","description":"\u003cdiv style=\"border: 1px solid #006432; border-radius: 10px; padding: 18px 20px; background-color: #f7fbf8; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', sans-serif; line-height: 1.6; color: #204b3a; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 10px; font-size: 16px; letter-spacing: 0.03em; text-transform: uppercase; color: #006432; border-bottom: 1px solid #d4e6dd; padding-bottom: 6px;\"\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePirkej Awot. Sprüche der Väter — Deluxe-Ausgabe\u003c\/strong\u003e — eine Geschenkausgabe, die alte Texte jüdischer Weisheit mit klassischen und chassidischen Auslegungen vereint. Farbdruck, Format 28,5 × 22,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0;\"\u003eErhältlich bei \u003cstrong\u003eKosherMarket\u003c\/strong\u003e — online bestellen mit Lieferung in Berlin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e 2022\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEinband:\u003c\/strong\u003e Hardcover (Geschenkausgabe)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSeiten:\u003c\/strong\u003e 184\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e 28,5 × 22,5 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 985 g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Judaica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60950352462154,"sku":"9780866390606","price":77.36,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0969\/1525\/9722\/files\/pirkeiavotteachingsofthefathersdeluxeedition.png?v=1777954869"},{"product_id":"midrash-rabbah-esther-rabbah-and-rut-rabbah-russian-language-мидраш-раба-великий-мидраш-эстер-раба-рут-раба","title":"Midrasch Rabba Esther Rabba und Rut Rabba (Russisch)","description":"\u003cdiv style=\"border: 1px solid #006432; border-radius: 10px; padding: 18px 20px; background-color: #f7fbf8; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', sans-serif; line-height: 1.6; color: #204b3a; font-size: 14px;\"\u003e\r\n  \u003ch3 style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 12px; font-size: 16px; color: #0f3b2a;\"\u003e\r\n    Beschreibung\r\n  \u003c\/h3\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Esther Rabba und Rut Rabba sind die ersten Midraschim zu den Fünf Megillot (sie enthalten auch Midraschim zu den biblischen Büchern Schir ha-Schirim, Eicha und Kohelet).\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Diese Werke waren bereits im Mittelalter äußerst populär; heute beruft sich praktisch jeder jüdische Autor, der über die entsprechenden Bücher der Schrift schreibt oder spricht, auf sie.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Biblische Verse wurden so nah wie möglich am Originaltext übersetzt. Gleichzeitig wird der Leser über Unterschiede zwischen der traditionellen jüdischen Lesart und der in der russischen Kultur akzeptierten Lesart informiert.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    In manchen Fällen war es notwendig, im Original abgekürzte Zitate zu erweitern (solche Ergänzungen sind in eckigen Klammern gekennzeichnet) sowie den Kontext bestimmter Zitate und Verweise zu klären.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Das Buch wurde 2021 in russischer Sprache von den Verlagen Knizhnik und Lechaim veröffentlicht, unter Mitwirkung des F.R.E.E. Verlags.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Gebunden.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0;\"\u003e\r\n    \u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e 21,3 × 15,3 × 3,5 cm\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\r\n    \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 550 g\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Judaica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61017299779914,"sku":"9785995303688","price":43.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0969\/1525\/9722\/files\/midrashrabbahestherrut.png?v=1777984758"},{"product_id":"midrash-rabbah-shemot-rabbah-russian-and-hebrew-мидраш-раба-шмот-раба","title":"Midrasch Rabba. Schemot Rabba (Russisch und Hebräisch)","description":"\u003cdiv style=\"border: 1px solid #006432; border-radius: 10px; padding: 18px 20px; background-color: #f7fbf8; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', sans-serif; line-height: 1.6; color: #204b3a; font-size: 14px;\"\u003e\r\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 12px; font-size: 16px; color: #0f3b2a;\"\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eMidrasch Rabba — die wichtigste Anthologie jüdischer Auslegungen des Pentateuch.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eDas Buch wurde 2005 in russischer Sprache von den Verlagen Knizhnik und Lechaim veröffentlicht, unter Mitwirkung von F.R.E.E.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eHerausgegeben von Reuven Kipperwasser. Aus dem Hebräischen übersetzt von Nekoda Singer und Evgeny Levin. Kommentar von Kipperwasser und Arie Olman.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eGebunden.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeiten:\u003c\/strong\u003e 784\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e 21,3 × 15,3 × 4 cm\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 850 g\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Judaica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61017303581002,"sku":"9785604974124","price":54.57,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0969\/1525\/9722\/files\/midrashrabbahshemotrabbah.png?v=1777954995"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0969\/1525\/9722\/collections\/ChatGPT_Image_6_._2026_._12_42_20.png?v=1770378236","url":"https:\/\/koshermarket.eu\/de\/collections\/mishnah-talmud.oembed","provider":"Koshermarket","version":"1.0","type":"link"}