{"title":"Tanach (Torah, Propheten, Schriften)","description":"","products":[{"product_id":"torah-and-haftarot-russian","title":"Tora und Haftarot (Russisch)","description":"\u003cdiv style=\"border: 1px solid #006432; border-radius: 10px; padding: 18px 20px; background-color: #f7fbf8; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', sans-serif; line-height: 1.6; color: #204b3a; font-size: 14px;\"\u003e\r\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 12px; font-size: 16px; color: #0f3b2a;\"\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eDiese Ausgabe enthält sowohl eine neue Übersetzung des Pentateuch als auch die Haftarot — Auszüge aus den Propheten, die die wöchentliche Tora-Lesung in der Synagoge abschließen und thematisch mit diesem Abschnitt verbunden sind.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eZiel der neuen Übersetzung ist es, den Lesern einen literarischen russischen Text der Tora zu bieten, der inhaltlich möglichst nah am alten hebräischen Original ist.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eDie Übersetzung folgt der jüdischen Tradition und stützt sich auf die jüdische Exegese, vor allem auf den klassischen mittelalterlichen Kommentar von Raschi.\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Judaica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53777427005770,"sku":"9780866390262","price":56.3,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0969\/1525\/9722\/files\/toraigaftarot.png?v=1777992020"},{"product_id":"the-light-of-life-commentary-by-rabbi-chaim-ben-atar-volume-1-the-book-of-bereishit","title":"Das Licht des Lebens. Kommentar von Rabbi Chaim ben Atar. Band 1. Das Buch Bereschit","description":"\u003cdiv style=\"border: 1px solid #006432; border-radius: 10px; padding: 18px 20px; background-color: #f7fbf8; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', sans-serif; line-height: 1.6; color: #204b3a; font-size: 14px;\"\u003e\r\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 12px; font-size: 16px; color: #0f3b2a;\"\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eRabbi Chaim ben Attar verfasste einen Kommentar, der nicht nur bemerkenswert vielseitig ist, sondern auch von allen Strömungen des Judentums hoch geschätzt und studiert wird.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eIn diesem Buch finden Sie einfache Anmerkungen zum Text (die manchmal einfach erscheinen), komplexe „technische“ Kommentare, die auf Kenntnissen der Details der Halacha (jüdisches Recht) beruhen, ethische und philosophische Erläuterungen zu den Grundlagen des Glaubens, allegorische Deutungen sowie Beispiele mystischer Schriftauslegung, die auf dem tiefen Kabbala-Wissen des Autors basieren.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbschnitt:\u003c\/strong\u003e Bereschit – Chaje Sara\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003eVeröffentlicht in Jerusalem, 2021. Gebunden, 336 Seiten.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e 17 × 24 × 2,2 cm.\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Judaica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60948764787018,"sku":"2962700040848","price":28.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0969\/1525\/9722\/files\/lightoflifebereishit_3.png?v=1777954889"},{"product_id":"psalms-with-commentary-of-radak-russian-language-книга-восхвалений-volumes-1-3","title":"Psalmen mit Kommentar von RaDaK, Bände 1-3 (Russisch)","description":"\u003cdiv style=\"border: 1px solid #006432; border-radius: 10px; padding: 18px 20px; background-color: #f7fbf8; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', sans-serif; line-height: 1.6; color: #204b3a; font-size: 14px;\"\u003e\r\n  \u003ch3 style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 12px; font-size: 16px; color: #0f3b2a;\"\u003e\r\n    Beschreibung\r\n  \u003c\/h3\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Das Buch der Psalmen wurde von König David von Israel verfasst und ist eines der 24 Bücher des Tanach. Diese Ausgabe enthält eine russische Übersetzung sowie den Kommentar von RaDaK (Rabbi David Kimchi, 1160–1235).\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Im Laufe der Geschichte des jüdischen Volkes — geprägt von Verfolgung ebenso wie von Wohlstand — begleiteten und stärkten die Worte der Tehilim das Volk. Es gibt keine Zeile in diesem Buch, die nicht von den Tränen der Generationen berührt wurde; die Psalmen haben unserem Volk in jeder Lebenslage geholfen.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Die Auslegung des Buches der Lobpreisungen durch Rabbi David Kimchi ist ein anschauliches Beispiel für einen philosophischen und philologischen Ansatz, der es dem Leser ermöglicht, in die historischen und persönlichen Tiefen des Tanach sowie seine zeitlosen, stets aktuellen Themen einzudringen.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Das Buch wurde 2008 in russischer Sprache vom Jewish Book Publishing House, Jerusalem – Saporischschja, veröffentlicht. Übersetzt von Frima Gurfinckel.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Drei Bände. Preis für alle drei Bände. Gebunden.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0;\"\u003e\r\n    \u003cstrong\u003eSeiten:\u003c\/strong\u003e 752\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\r\n    \u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e 22 × 15,5 cm\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Judaica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61017299091786,"sku":"9789657412121","price":146.26,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0969\/1525\/9722\/files\/psalmscommentaryradak__3.png?v=1777954850"},{"product_id":"the-living-torah-rabbi-aryeh-kaplan-russian-language-живая-тора-р-арье-каплан","title":"Die lebendige Tora - Rabbi Aryeh Kaplan (Russisch)","description":"\u003cdiv style=\"border: 1px solid #006432; border-radius: 10px; padding: 18px 20px; background-color: #f7fbf8; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', sans-serif; line-height: 1.6; color: #204b3a; font-size: 14px;\"\u003e\r\n  \u003ch3 style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 12px; font-size: 16px; color: #0f3b2a;\"\u003e\r\n    Beschreibung\r\n  \u003c\/h3\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Die fünf Bücher Mose und Haftarot mit Kommentar des renommierten Rabbi Aryeh Kaplan. Die neue Übersetzung und der Kommentar basieren auf traditionellen jüdischen Quellen.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Das Buch enthält Anmerkungen, Karten, Illustrationen, Diagramme und Tabellen, um innerhalb eines einzigen Bandes möglichst viel Klarheit zu bieten. Am Ende des Buches findet sich eine umfangreiche Bibliografie mit allen in den Anmerkungen zitierten Quellen.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Das Buch wurde 2021 in russischer Sprache bei Moznaim, New York–Jerusalem, veröffentlicht. Übersetzt von Gedalia Spindel.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Gebunden.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0;\"\u003e\r\n    \u003cstrong\u003eSeiten:\u003c\/strong\u003e 752\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0;\"\u003e\r\n    \u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e 23 × 16 × 4 cm\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\r\n    \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 1050 g\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Judaica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61017300009290,"sku":"9781882202577","price":63.58,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0969\/1525\/9722\/files\/livingtorahkaplan.png?v=1774857956"},{"product_id":"mishlei-proverbs-of-king-solomon-russian-language-мишлей-притчи-царя-соломона","title":"Mischlej: Sprichwörter des Königs Salomo (Russisch)","description":"\u003cdiv style=\"border: 1px solid #006432; border-radius: 10px; padding: 18px 20px; background-color: #f7fbf8; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', sans-serif; line-height: 1.6; color: #204b3a; font-size: 14px;\"\u003e\r\n  \u003ch3 style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 12px; font-size: 16px; color: #0f3b2a;\"\u003e\r\n    Beschreibung\r\n  \u003c\/h3\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Das Buch der Sprichwörter (hebräisch: Mischlej, wörtlich „Sprichwörter“) ist Teil der hebräischen Bibel (Tanach) und des Alten Testaments.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Der Bibel zufolge bat König Salomo (Schlomo) Gott um Weisheit und Wissen, die ihm gewährt wurden. Das Buch der Sprichwörter ist vom Licht dieser Gabe durchdrungen. Der Autor legt Wahrheiten über Gott und das Leben in Form poetischer Rede dar.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Die Ausgabe wird von einem modernen Kommentar von Itzchak Pintosevich begleitet.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Das Buch wurde 2005 in russischer Sprache in Charkiw veröffentlicht. Übersetzt von Itzchak Pintosevich.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\r\n    Gebunden.\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0;\"\u003e\r\n    \u003cstrong\u003eSeiten:\u003c\/strong\u003e 432\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0;\"\u003e\r\n    \u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e 21,7 × 15,7 × 2,3 cm\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\r\n  \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\r\n    \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 750 g\r\n  \u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Judaica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61017303515466,"sku":"9785995308720","price":34.84,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0969\/1525\/9722\/files\/mishleiproverbskingsolomon.png?v=1777954997"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0969\/1525\/9722\/collections\/Tanakh_Torah_Prophets_Writings_1.webp?v=1770377824","url":"https:\/\/koshermarket.eu\/de\/collections\/tanakh-torah-prophets-writings.oembed","provider":"Koshermarket","version":"1.0","type":"link"}