Beschreibung
Eine Sammlung von Midraschim — uralten philosophischen Gleichnissen und ethischen Lehren, die Passagen der Tora erklären, die auf den ersten Blick schwer verständlich erscheinen mögen — zusammengestellt als eine einzige Erzählung.
In Form faszinierender Geschichten enthüllen jüdische Weise die tiefsten Geheimnisse des Daseins.
Das Wort Midrasch wird gewöhnlich mit „Legende“ oder „Märchen“, manchmal auch „Fabel“ übersetzt. Eine solche Übersetzung ist nicht nur ungenau — sie ist irreführend.
Das Wort Midrasch stammt von der hebräischen Wurzel darasch, was „suchen“, „erforschen“ bedeutet. Demnach ist ein Midrasch eine Erklärung der Verse der Tora durch die Weisen, die jeden Vers, jedes Wort und jeden Buchstaben eines jeden Wortes eingehend erforschten, um die verborgene, wahre Bedeutung dieses großen Buches zu finden.
Die Weisen, die die Tora verstanden haben, können ihre Worte auf vielen Verständnisebenen entsprechend der von Sinai überlieferten Tradition deuten.
All diese Deutungen sind richtig, denn der Schöpfer hat der Tora eine solche Form gegeben, dass jedes Wort und jeder Buchstabe so viel Bedeutung trägt, dass stets Raum für eine Vielzahl unterschiedlicher Interpretationen bleibt.
—
—
—