Описание
Сборник мидрашей — древних философских притч и этических поучений, объясняющих места в Торе, которые на первый взгляд могут показаться трудными для понимания, — составленный в виде единого повествования.
В форме увлекательных историй еврейские мудрецы раскрывают глубочайшие тайны бытия.
Слово мидраш обычно переводят как "легенда" или "сказка", иногда "притча". Такой перевод не просто неточен — он вводит в заблуждение.
Слово мидраш происходит от ивритского корня дараш, означающего "искать", "исследовать". Соответственно, мидраш — это толкование стихов Торы, данное мудрецами, глубоко исследовавшими каждый стих, каждое слово и каждую букву в каждом слове, чтобы найти скрытый, истинный смысл этой великой Книги.
Мудрецы, постигшие Тору, могут толковать её слова на многих уровнях понимания в соответствии с традицией, идущей от Синая.
Все эти толкования верны, ведь Творец придал Торе такую форму, что каждое слово и каждая буква несут в себе столько смысла, что всегда остаётся место для огромного числа различных толкований.
—
—
—